Proverbs 6:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Laco mo keken twero wilo dako ma lakwele ki mugati acel ci bedo kwede, ento tim me abor twero balo kwo pa laco ma bedo ki dako pa ŋat mukene.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’ato nyalo yudo ohodho gi pesa matin moromo mana makati achiel. Terruok gi chi ng’ato to biro mana tieko ngimani duto!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nikech ochot nyalo miyo ibed matin maromo gi nengo makati, to dhako ma jachode biro tieko ngimani.