Proverbs 6:34 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dano ma tye ki nyeko bedo ki kiniga madwoŋ, ma ka oero lweny ci neko dano cut, noŋo pe ye juk.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mirima ma mako chwor dhako en mirimb nyiego, omiyo ka ochulo kuor, to oonge gi miwafu ngang’!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nimar nyiego mamako chwor dhakono nyalo kelo tho, omiyo ka ochulo kuor, to nobed maonge ngʼwono kata matin.