Proverbs 9:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pe myero ijuk ŋat ma laŋala, pien miyo bikweri woko; juk dano maryek, ci bimari.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano, kik item rieyo ng’at ma jasunga, nikech mano biro miyo obet mamon kodi. To ka irieyo ng’at man gi rieko, to obedo osiepni.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kik ikwer ngʼat ma jaro ji, nikech mano biro miyo obedo mamon kodi, kirieyo ngʼat mariek, to obiro heri.