Psalms 100:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Wudony i dog gaŋ mere ki pwoc, ki i dyekal mere kun wupake, wupwoye, wupwo nyiŋe!
Luo (MUMA MALER 1976)
Donjuru ei Hekalu mare kugoyo erokamano, kendo pakeuru e laru mar ode. Ee, goneuru erokamano, kendo dendeuru.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Donjuru e rangeyene kugoyo erokamano bende biuru e laru mare kupake. Goneuru erokamano kendo pakuru nyinge.