Psalms 101:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abineno jo ma bedo i lobo ma gigeno Lubaŋa ki kica, wek gubibed kacel kweda i gaŋ kaila; ŋat ma lubo yo ma atir ma pe tere i bal bitiyo tic bota.

Luo (MUMA MALER 1976)

Anayie mana gi jogo ma oluoro Nyasaye, kendo anawe gidag koda. Ng’at ma jaadiera chutho ema nobed jatichna.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Joma jo-adiera ema abiro keto wengena kuomgi; gin ema abiro yie dak kodgi; ngʼat ma wuodhe oriere tir ema biro tiyona.