Psalms 106:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

wek anen kit ma joni ma iyero gibibedo kwede maber, ci anywak bedo ki yomcwiny kacel ki rokki, wek awakke kacel ki joni ma gin aye gipinnyi,

Luo (MUMA MALER 1976)

We aneye kaka jogi dhi nyime maber, mondo an bende abed mamor e ogandani, kendo awer kaachiel kodgi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

mondo an bende awinjie maber gi mwandu mimiyo jogi miyiero, mondo ayudie mor mar ogandani, kendo amiyi duongʼ kaachiel gi girkeni mari.