Psalms 106:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kwarowa pe gutamo pi tic meri me aura ma yam itiyo botgi, i kare ma gitye i Ejipt: pe gupo i kom bup me mar meri ma pe lokke, ento gujemo woko i kom En Mamalo Twal i dog Nam Makwar.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kwerewa ne ok owinjo tiend honni malich, mane Nyasaye otimo e piny Misri. Wigi ne owil gi timbe mathoth mane nyiso herane, mi ne gipiem kode e Nam Makwar.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane kwerewa ni Misri, ne ok giparo matut kuom honni magi; bende ne wigi owil gi kechni mathoth, ne gingʼanyoni e dho nam, ma en Nam Makwar.