Psalms 109:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien dano meno pe otamo me bedo lakica, ento obedo ka ryemo kor lucan ki jo ma piny obwoyogi, ki jo ma cwinygi cwer ducu nio ka onekogi woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

nimar ne ok odewo bedo mang’won, to ne osando jodhier gi jochan kod joma ok nyal yudo kaka konyore, mi onego.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nimar kane ongima to ne ok odewo timo ngʼwono, kar timo kamano to nosando jodhier, kaachiel gi joma ochando gi joma chunygi lit; nosandogi malit nyaka ne githo.