Psalms 109:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Onoŋo lok me ceno dano odoko calo koti ma en ruko; wek doŋ obid kome woko macalo pii, dok macalo moo ma mido i cogone!

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne orwakore gi kuong’ ka ng’ama rwako law. Mad en ema kuong’no dong’ kuome mana ka pi ma donjo e okak, kendo leny e chokene mana ka mo!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne orwako kwongʼ ka nangane; mad kwongʼno koro donji e dende ka pi, mad gibud chokene ka mo.