Psalms 114:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
In nam, aŋo mutimme mumiyo iriŋo woko-ni? Dok in Jordan, icuŋ woko ma pe imol piŋo?
Luo (MUMA MALER 1976)
Koro in Nam, ang’o momiyo ne iringo? Koso in aora Jordan, ere gimomiyo ne iweyo mol?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Angʼo momiyo ne ia gi ngʼwech, yaye nam? Yaye Jordan, ne idar iweyonegi piny nangʼo?