Psalms 119:82 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Waŋa doŋ oballe woko pi neno gin ma icikke pire; apenyi ni, “Ibikweyo cwinya awene?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Wang’a koro oowore kuom rango gima ne isingori, to pod apenjo niya, “Inikonya karang’o?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Wengena ool kamanyo singruokni; apenjora niya, “Ibiro hoya karangʼo?”