Psalms 129:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
ci miyo jo ma kato ki kenyo pe giwacci, “Gum pa Rwot obed i komwu! Walamo gum i komwu i nyiŋ Rwot!”
Luo (MUMA MALER 1976)
Kamano ji makadho ok nyal wachonigi niya, “Waguedhou e nying Ruoth Nyasaye.” Kata ni, “Onego Ruoth Nyasaye guedhu.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Mad joma kalo bute kik wachnegi niya, “Jehova Nyasaye mondo ogwedhi, kata ni, wagwedhi e nying Jehova Nyasaye.”