Psalms 13:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Myero abed ki arem i cwinya pi kare ma rom mene, dok bene myero abed ki cwercwiny dyeceŋ ki dyewor benebene? Lukworra kono gibiloya, wigi pil i koma pi kare ma Tom mene?

Luo (MUMA MALER 1976)

Pod abiro bet kathagora gi rem nyaka karang’o’ ka kuyo opong’o chunya odiechieng’ gotieno? Wasika nobed gi loch kuoma nyaka karang’o?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Abiro dhi nyime ka an gi pek manie pacha kod kuyo manie chunya odiechiengʼ kodiechiengʼ nyaka karangʼo? Wasika biro locho kuoma nyaka karangʼo?