Psalms 139:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abipaki, pien in aye ma myero gilwori dok itye me aura. Ticci ducu ma itiyo obedo tic aura! Iŋeya maber twatwal.

Luo (MUMA MALER 1976)

Apaki, nikech in ema iwinjori gi luor. Gik moko duto mitimo lich, kendo odhiero ji. Ang’eyogi gi chunya duto.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Apaki nikech ne ichweya mongʼith kendo malich miwuoro; tijeni misetimo lich, kendo angʼeyo mano maber.