Psalms 141:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gwoka mi pe abed ki cwiny me timo gin marac, wek pe aribbe ki jo maraco pi timo bal, wek bene pe aribbe kwedgi me camo cam mamit ma gin guyubo!

Luo (MUMA MALER 1976)

Rita mondo kata mana gombo timo richo kik agombi, kata kik akony joricho timo timbegi mamono. Bende kik iwe abed kodgi kaachiel e sewni maggi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kik iyie gimoro amora marach ywa chunya, ma dimi an bende atim timbe maricho, kaachiel gi joma timbe gi richo; rita mondo kik acham chiembgi mabeyonegi.