Psalms 142:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Aloko waŋa tuŋ acuc aneno, ci anoŋo ni pe tye dano mo ma myero okonya: kalarre mo mudoŋ pira bene pe, pe tye ŋat mo ma paro pira.

Luo (MUMA MALER 1976)

Arango batha koni gi koni, to ok ane ng’ama nyalo rita, kendo onge ng’ama dewa!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Rang batha korachwich; mondo ine kaonge ngʼama dewa. Aonge kar pondo; bende aonge ngʼama rito ngimana.