Psalms 142:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ai Rwot, akok boti pi kony; Rwot, in aye kalarrena, in aye dul ma gipokka i lobo pa jo makwo.
Luo (MUMA MALER 1976)
A Ruoth Nyasaye, aywakni ni mondo ikonya. In e kar konyruokna, yaye Ruoth Nyasaye, kendo in kendi ema adwari e piny ka.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Aywakni, yaye Jehova Nyasaye; awachoni niya, “In e kar pondona, kendo in e pokna e piny joma ngima.”