Psalms 143:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ai Rwot, winy legana; winy legana me bako dog ma akelo i nyimi! Gam doga pi genni, pien in iporre!

Luo (MUMA MALER 1976)

A Ruoth Nyasaye, winj lemona, kendo chik iti ni ywakna. Yie idwoka nikech in ng’ama kare, kendo ma jaadiera.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Zaburi mar Daudi. Winj lamona, yaye Jehova Nyasaye, chik iti ne ywakna mar kech; bi mondo ikonya nikech in ja-adiera kendo itimo maber.