Psalms 143:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Ageni mada; wek awiny i odiko kun ipoyo wiya i kom mar meri ma pe lokke. Pwonya ki yo ma imito ni myero alubi, pien legana ducu acwalo malo boti kunnu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Nyisa herani mosiko gokinyi, nimar ageno kuomi, yaye Ruoth Nyasaye. Bende nyisa yo monego aluw, niikech kuomi ema aketoe chunya duto.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Mi mondo okinyi oromna gi herani ma ok rem, nimar aketo genona kuomi. Nyisa yo monego alu nimar aketo chunya duto kuomi.