Psalms 144:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Mi dyaniwa bene guduru gunywal litinogi ma pe igi myero opot woko nyo gubwog litinogi abwoga. Pe imi koko me can mo owinnye i dye ganwal

Luo (MUMA MALER 1976)

Dhowa bende mondo onywolre mang’eny, maonge mobuogo kata motho. Onego nduru moro kik gore e gweng’wa.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

kendo rwedhi magwa biro ywayo misike mapek. Jokwoge ok nodonj e kundewa, bende ok noterwa e twech, kendo yoreyore ok nogo e gwengʼwa.