Psalms 144:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

En gotta ki cel gogona matek, en kakannena ki lalarra, en gwoka macalo kwot, ariŋo alaro bote, en ma obwoyo rok mapol, omiyo gubedo i te locca,

Luo (MUMA MALER 1976)

En e kar konyruokna, kendo e ohingana. Bende en e jawarna kendo kara ma apondoe. En okumbana, kendo en ema ageno kuome. Oketo ogendini e bwo lochna.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

En Nyasacha ma jahera kendo en ohingana, bende en kar pondona kendo en jakonyna. En okumbana ma agengʼorago, kendo en ema oloyona joma ni e bwoya.