Psalms 148:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En doŋ omiyo lwakke odoko tek, en mumiyo jone ducu gipake, gin jo Icrael ma pigi tek mada bote. Wupak Rwot!
Luo (MUMA MALER 1976)
Nomiyo ogandane ma jo-Israel odoko motegno, ni mondo joge mohero ahinya opake. Pakuru Ruoth Nyasaye!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Osechungo tung ne joge, tung mosekelo pak ne joge maler duto, joge ma jo-Israel, ma gin joma ni machiegni gi chunye. Pakuru Jehova Nyasaye!