Psalms 15:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En cayo jo ma pe giworo Lubaŋa, ento en woro jo ma gilworo Rwot. Pe loko kwoŋ ma yam okwoŋo kadi bed kwoŋŋe-ni kelle can,
Luo (MUMA MALER 1976)
to ma charo jogo ma Nyasaye odagi. Joma oluoro Nyasaye to omiyo duong’. Pile otimo gima osesingore ni obiro timo, kata bed ni en gima biro hinye en owuon,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ngʼat machayo ngʼama timbene richo mokalo tongʼ, to miyo joma oluoro Jehova Nyasaye duongʼ, Ngʼat marito singruok motimo kata bed ni timo kamano hinye,