Psalms 18:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
I kare ma atye i can akok bot Rwot; akok gira bot Lubaŋa pi kony, Owinyo dwana ki i ot mere maleŋ, kokona pi kony odonyo i ite,
Luo (MUMA MALER 1976)
Kane anie chandruok, ne akwayo Ruoth Nyasaye. Naywak ni Nyasacha mondo okonya, mi owinjo dwonda gie Hekalu mare, ka ywakna ochopo e ite.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
E chandruok ne aluongo Jehova Nyasaye; ne aywak ne Nyasaye mondo okonya. Ne owinjo dwonda gie hekalu mare; ywakna nochopo e nyime, modonjo e ite.