Psalms 19:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Juka bene pe apot i bal mo ma obino pi cwiny me wakke; pe iwek oloya! Ci abibedo laboŋo bal mo i koma, abibedo ma pe atimo bal mo madit:

Luo (MUMA MALER 1976)

Kik iwe richo mag wichteko loya. Eka anabed maler, ka aonge gi richo moro maduong’.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bende gengʼ jatichni kuom richo mag wich teko; mad kik gibed gi loch kuoma. Eka anabed maonge ketho, anabed ka aonge gi ketho chik moro maduongʼ.