Psalms 21:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kabaka tye ki yomcwiny, ai Rwot, pien in aye imiye tek; dok opoŋ ki yomcwiny madwoŋ pi loc ma imiye.
Luo (MUMA MALER 1976)
A Ruoth Nyasaye, ruodhwa mor nikech teko mane imiye. Oil ahinya nikech ne imiyo oloyo lweny.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kuom jatend wer. Zaburi mar Daudi. Yaye Jehova Nyasaye, ruoth oil nikech teko ma imiye. Mano kaka en gi mor maduongʼ nikech isemiyo olocho!