Psalms 21:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka ibinen botgi, ci ibilokogi gidoko calo keno ma mac tye ka lyel iye. Rwot bimwonyogi woko ki kinigane; ci mac biwaŋogi woko.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ka othinyore, to obiro tiekogi mana ka mach mang’ang’ni. A Ruoth Nyasaye, in bende ibiro tiekogi gi mirimbi, mi mach nowang’gi pep.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
E sa ma ibiro chopoe, to ibiro miyo gichal gi kendo mar mach mager. Jehova Nyasaye biro mwonyogi kuom mirimbe mager, kendo mach mare biro tiekogi.