Psalms 27:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pe ikanne WOKO ki bota, Pe iryem laticci woko ki kiniga; in aye ibedo lakonya. Pe ibola woko, dok pe ibwota, ai Lubaŋa lalarra!

Luo (MUMA MALER 1976)

to kik ipandna wang’i! Kik ikech koda, kendo kik iriemba an jatichni. A Nyasaye Jawarna, in ema isebedo konyruokna, omiyo kik iweya kata kik ijwang’a.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kik ipandna wangʼi, kik iriemb jatichni ka mirima omaki, in ema isebedo jakonyna. Kik ikweda bende kik ijwangʼa, yaye Nyasaye Jawarna.