Psalms 31:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Iyo, awinyo jo mapol gikwoto nyiŋa; omiyo lworo bene ogura woko dyere! Guribbe gitye ka yubo lok i koma, ma gipiro lok me neka woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Awinjo ka wasika kuotho, ka bwoga kuonde duto. Gihondho wach kaachiel mondo ginega.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nikech awinjo ayany mangʼeny ma ji yanyago, kihondko olwora koni gi koni; gikuodho kaka digitimna marach kendo gichano mar kawo ngimana.