Psalms 31:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Abibedo ki yomcwiny madwoŋ pi mar meri ma pe lokke, pien doŋ ityeko neno can ma omaka, dok ityeko winyo koko me can ma odiya.
Luo (MUMA MALER 1976)
Abiro bedo mamor ahinya nikech herani mosiko. In ineno thagruok ma an go. Adier, ing’eyo chandruokna.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Abiro bedo mamor kendo moil kuom herani, nikech ne ineno chandruokna, kendo ne ingʼeyo lit mar chunya.