Psalms 35:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pe iwek lukworra ma gin lutim marac gubed ki yomcwiny ikoma, pe iwek jo ma gimiyo wangi lirwitrwit guloya, gin jo ma daga laboŋo bal mo-ni.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kik iwe loya, mi wasika ma jomiriambogo gona siboi, bende kik iwe joma mon koda kayiem bed mamor nikech chandruok ma an go.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kik iyie ni jogo osungre ni gisenyala, joma obedo wasika maonge gima omiyo; iyie joma ochaya maonge gimoro sigre gi wengegi mar timona marach.