Psalms 35:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wek lewic omakgi dok gubed ki anyobanyoba lawaŋacel, gin jo ma gibedo ki yomcwiny pi can ma omaka! Wek gupoŋ ki lewic ma alee bene otwodgi, gin jo ma giwakke i koma-ni!

Luo (MUMA MALER 1976)

Mad lo joma goyona siboi ka an e chandruok, mi ng’eng nono. Onego wichkuot maduong’ mak jogo ma paro ni beyo moloya.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mad ji duto mamor nikech chandruokna oyud wichkuot kendo pachgi olal; mad joma kaworena oyud wichkuot gi achaya.