Psalms 35:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wek jo ma cwinygi mito ni alo kop gudaŋŋe pi yomcwiny kun giwaco nakanaka ni, “Rwot dit, cwinye yom ka neno ni laticce bedo ki kuc!”

Luo (MUMA MALER 1976)

To joma mor ni aloyo bura, onego kog gi ilo ka giwacho ding’eny niya, “Ruoth Nyasaye duong’ miwuoro, kendo omor ka jatichne dhi nyime maber.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mad joma mor kuom loch ma imiya okog gi ilo kod mor; mad gisiki kagiwacho kinde duto niya, “Jehova Nyasaye mondo otingʼ malo nikech omiyo jatichne locho.”