Psalms 38:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lurema ki luwota ma wabedo kwedgi gicuŋ cen ka mabor pi bur ma oonyo: i koma, ki lutuwa bene gicuŋ cen ka mabor adada.
Luo (MUMA MALER 1976)
Osiepena gi jogweng’wa ok nyal sudo buta nikech adhondena. Kata mana joodwa bende obet mabor koda.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Osiepena gi anywolana ok dwar nena nikech adhondena; joma odak buta otangʼ koda.