Psalms 39:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Adada dano woto wirre calo tipo! Adada gicanne nono pi gin ma pe konyo; dano kano lonyo madwoŋ, kun pe ŋeyo aŋa ma bileyo,

Luo (MUMA MALER 1976)

Okadho mana ka tipo! Mwandu duto mochoko chalo muya maduono, to bende okia ng’ama nochamgi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Dhano en mana tipo makadho kata ka owuotho koni gi koni, orikni gi tijene mapile kayiem; ochoko mwandu mathoth ka ok ongʼeyo ngʼama obiro weyonegi.