Psalms 40:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento mi jo ducu ma giyenyo in gubed ki yomcwiny madwoŋ komi; dok imi jo ma gimaro larri gumedde ki waco nakanaka ni, “Rwot dit!”

Luo (MUMA MALER 1976)

To ji duto mabiro iri obed mamor kendo mail. Ji duto mohero warruok maa kuomi onego wach pile niya, “Mano kaka Ruoth Nyasaye duong’!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To mad ji duto madwari bed moil kendo mamor kuomi; mad joma ohero warruok mari osik kawacho niya, “Jehova Nyasaye mondo oyud duongʼ!”