Psalms 42:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Nam madoŋo matut lwoŋo nam wadigi ki i mor pii ki i waŋ acurcurri; biamwonyini ducu me pii ma twagge doŋ otyeko mwonya woko licwic.
Luo (MUMA MALER 1976)
Nam ka nam luongo wadgi, ka abururu mag Nyasaye wuo, kendo anyumora e apaka maggi madongo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kut luongore gi kut ei abururu mar pi; apaka magi duto gi ahiti mager oseywera motera.