Psalms 43:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Ai Lubaŋa, pid pira dok imi alo kop i kom lwak me rok ma pe giŋeyi; lara ki i cin jo maraco ma lubwola.
Luo (MUMA MALER 1976)
A Ruoth Nyasaye, ng’ad bura ma nyiso ni aonge ketho, kendo chwaka mondo joma ok ong’eyi kik loya. Yie igola e lwet joricho ma jomriambo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ngʼadna bura makare, yaye Nyasaye, kendo chwaka e kind joma ok ongʼeyo Nyasaye; resa e lwet joma wuondore gi joma timbegi richo.