Psalms 43:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci abicito wa i kom keno tyer pa Lubaŋa, bot Lubaŋa ma yomo cwinya mada; ka doŋ abipaki ki opul agoya, ai Lubaŋa, Lubaŋana.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’e anadhi e kendoni mar misango, A Nyasaye. Anapaki gi thum, yaye Nyasaye ma Nyasacha.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka anadhi e kendo mar misango mar Nyasaye, nyaka achopi e nyim Nyasaye, Nyasaye ma kelona mor kendo ilo. Abiro paki gi nyatiti, yaye Nyasaye kendo Nyasacha.