Psalms 44:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ai Lubaŋa, doŋ watyeko winyone ki itwa, dok kwarowa bene gutito botwa, tic ducu ma yam itiyo i karegi, i kare macon muka to:

Luo (MUMA MALER 1976)

A Nyasaye, wasewinjo gi itwa, ka kwerewa hulonwa timbe madongo mane itimo e ndalogi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kuom jatend wer. Maskil mar yawuot Kora. Yaye Nyasaye, wasewinjo gi itwa; kendo kwerewa osenyisowa, gik mane itimo e ndalogi, ndalo machon gi lala.