Psalms 45:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Rin ŋwec me loc kikome ki deyo ka lweny pi ada dok pi gwoko kit ma atir; wek ciŋi malacuc otim tim ma kelo lworo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Dhi adhiya kiidho farasi, kirwakori gi lep duong’, mondo ilo, kendo ikel adiera gi muolo kod bura makare. Tekoni maduong’ biro miyo itimo timbe madongo!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E duongʼni nyisri ayanga kaka jalocho mochungʼ ni adiera gi muolo kod tim makare; lweti ma korachwich mondo onyis timbeni miwuoro.