Psalms 45:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

imaro kit ma atir, idag tim maraco. Pi meno Lubaŋa, ma Lubaŋani, doŋ, otyeko wiri ki moo, owiri ki moo me yomcwiny ma kato luwoti mukene ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ihero timbe makare to imon gi timbe maricho. Mano emomiyo Nyasaye ma Nyasachi oseyieri ruoth, mowiri gi mo komiyi mor mang’eny moloyo mor ma osemiyo jowadu.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ihero tim makare to imon gi timbe maricho; emomiyo Nyasaye, ma Nyasachi, osetingʼi malo moyombo jowadu nikech osewiri gi mo mamiyi mor.