Psalms 48:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kit ma watyeko winyone, doŋ bene waneno i gaŋ pa Rwot me mony, i gaŋ pa Lubaŋawa, ma Lubaŋa miyo cuŋ likiŋ nakanaka.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne awinjo gik ma Nyasaye osetimo, to koro wasenenogi gi wang’wa e dala Ruoth Nyasachwa ma Nyasach ogendini. En dala ma oguro motegno nyaka chieng’.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Mana kaka wasewinjo e kaka waseneno gi wengewa, e dala maduongʼ mar Jehova Nyasaye Maratego, e dala mar Nyasachwa: Nyasaye oselose kama dak berie nyaka chiengʼ. Sela