Psalms 49:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lyelgi bedo pacogi matwal, bibedo kabedogi pi kare pa yalwak ducu, kadi bed gucak nyiŋ lobo ma gibedo iye ni megi kikomgi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Liete ma oyikgie ema nobed miechgi mochwere, kendo ginisik kuno nyaka chieng’, kata obedo ni ne gin gi lopegi giwegi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Lietegi ema biro siko kaka utegi nyaka chiengʼ kendo ema gibiro dakie higni gi higni ma ok rum, kata obedo ni negimako lope mathoth koni gi koni.