Psalms 50:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Koŋ wutam man, wunjo ma wiwu wil woko i kom Lubaŋa-ni, wek pe atyekwu woko, ci doŋ ŋat mo ma bilarowu bibedo pe.
Luo (MUMA MALER 1976)
Un joma ok dewa, winjuru wachna, nono to abiro kidhou matindotindo, kendo onge ng’ama nokonyu.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Paruru matut kuom wachni, un joma wigi wil gi Nyasaye, nono to abiro kidhou matindo tindo, maonge ngʼama diresu: