Psalms 50:23 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ŋat ma miya pwoc macalo gitumme noŋo keto deyo i koma; ki ŋat ma bedo ki kit atir kun lubo cikka abinyuto larra bote.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’at ma goyo erokamano, ema timona misango ma miya duong’, kendo ng’at ma oluora, ema anawar.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ngʼat ma timona misango mar erokamano miya duongʼ mondo olos yo moriere tir, kendo anyise kaka warruok mar Nyasaye chalo.”