Psalms 55:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lubaŋa ma obedo i wi komker nia wa con biwinyo kokona, dok bimiyo lewic makogi; pien pe gigwoko cik, dok bene pe gilworo Lubaŋa.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nyasaye ma osebedo Ruoth nyaka nene biro winja kendo biro loyogi. To gin, onge gima ginyalo timo, nikech ok giluore.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nyasaye mobet e kom loch nyaka chiengʼ, biro winjogi kendo biro goyogi: Sela jogo motamore loko yoregi kendo ma ok mi Nyasaye luor.