Psalms 55:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Cwinya oballe woko pi winyo woo pa lukworra, ki pi aroma ma jo maraco giuna kwede. Gin aye ma gikelo can i koma kiniga omakogr i koma, guloka adoko lamonegi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Chunya chandore nikech bwok ma wasika bwogago, kod thir ma wasika thirago. Gimiya chandruok mathoth, kendo giyanya ka gikecho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka awinjo dwond wasika, kendo ka joma timbegi richo okwarona wengegi, nikech gimiyo abedo gi thagruok kendo giyanya ka gin gi mirima.