Psalms 56:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

In doŋ iŋeyo lwak ayelayela ma abedo kwede; dok ibedo ka neno kit ma pig waŋa cwerkwede! Meno ducu pe gicoyo i bukki?

Luo (MUMA MALER 1976)

Ing’eyo chandruokna duto, kendo isendikogi e kitapi. Pi wang’a bende isekano.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ndik ywak ma aywakgo kwan pi wangʼa machwer e kitapi, donge iketogi e kitabu mari?