Psalms 57:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lukworra guciko obwo, gimito maka; cwinya doŋ ool woko ki can. Gukwinyo bur i yo ka ma awoto ki ive, emo gin dok gupoto iye kekengi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Wasika osechikona obadho mondo omaka, omiyo chunya chandore. Adier, ne gikunyo bur e wang’ yora, to gin giwegi ema ginyumoree.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne giyaro jogo mondo omak tiendena, kane chuny lit odola. Ne gikunyo bugo e yora, to kata kamano gin giwegi ema giselutore e iye. Sela